No exact translation found for رسالة فيديو

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate Spanish Arabic رسالة فيديو

Spanish
 
Arabic
related Results

Examples
  • Oh, mira... Wyatt me envió un beso en un mensaje de vídeo.
    .أووه، انظر... (وايت) أرسل لي قبلة في رسالة الفيديو
  • Muy bien...
    حسنا , حسنا - اظهر مكتب التحقيق عن رساله فيديو -
  • Su declaración se transmitió a los delegados mediante un mensaje grabado en vídeo.
    فألقي بيانها على المندوبين في رسالة فيديو سبق تسجيلها.
  • La Comisión escuchó un mensaje en vídeo de la Directora Ejecutiva del Fondo de las Naciones Unidas para la Infancia.
    وعرضت اللجنة رسالة بالفيديو وجهها المدير التنفيذي لمنظمة الأمم المتحدة للطفولة.
  • En la 13ª sesión, se presentó a la Comisión un mensaje retransmitido por vídeo de Wangari Maathai, Premio Nobel de la Paz.
    وفي جلستها 13، شاهدت اللجنة رسالة بالفيديو موجهة من الأستاذ فانغاري ماتاي، الحائز على جائزة نوبل.
  • ¿Y como ibas a romper conmigo vía mensaje de vídeo?
    كنت تفكر عن كيف ستقطع علاقتك بى عن طريق رسالة الفيديو , والتى كانت
  • Quizá nos estemos haciendo las preguntas equivocadas.
    هذا الفيديو ، هذه الرسالة ، إنها مهمة
  • En la misma sesión, la Comisión asistió a una presentación en vídeo del Sr. Jeffrey Sachs, Asesor Especial del Secretario General y Director del Proyecto del Milenio, sobre el tema “Consecución de los objetivos de desarrollo del Milenio relativos al agua, el saneamiento y los asentamientos humanos”.
    وفي الجلسة ذاتها، استعرضت اللجنة رسالة بالفيديو موضوعها ”بلوغ الأهداف الإنمائية للألفية المتصلة بالغايات المتعلقة بالمياه والصرف الصحي والمستوطنات البشرية“ من إعداد الأستاذ جفري ساكس، المستشار الخاص للأمين العام ومدير مشروع الألفية.
  • Ninguna de ellas había oído hablar de Al-Nasra wal Jihad, el grupo al que al parecer pertenecía el Sr. Abu Adass según el mensaje de vídeo.
    ولم يسمع أحد منهم قط بالنصرة والجهاد وهي المجموعة التي يُزعم أن السيد أبو عدس ينتمي إليها استنادا إلى رسالة شريط الفيديو عن عملية التفجير الانتحاري.
  • El Presidente (habla en inglés): La Asamblea escuchará un mensaje por vídeo del Secretario General, Sr. Ban Ki-moon, quien actualmente se encuentra en Bali, Indonesia.
    الرئيس (تكلم بالانكليزية): تستمع الجمعية الآن إلى رسالة موجهة بالفيديو من الأمين العام للأمم المتحدة، السيد بان كي - مون، وهو حاليا في بالي، بإندونيسيا.